Link HREFLANG

By David Walsh on February 11, 2014

If you work on a website that is offered in more than one language, you deserve a medal. The need to localize almost everything is tough and sometimes feels very limiting. No adding text to imagery, never knowing how different translation will affect layout, maintaining different templates, etc. A very necessary task but damn, it can be tough.

Here's one easy part of localizing that's easy: adding link elements which reference alternate URLs per language. Here's how you'd use it:

<!-- Used on CNN -->
<link href="http://edition.cnn.com" hreflang="en-gb" rel="alternate" title="CNN International" type="text/html"/>
<link href="http://arabic.cnn.com" hreflang="ar" rel="alternate" title="CNN Arabic" type="text/html"/>
<link href="http://mexico.cnn.com" hreflang="es" rel="alternate" title="CNN Mexico" type="text/html"/>

<!-- Used on MDN -->
<link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://developer.mozilla.org/ar/docs/Web/CSS" title="ورقة الأنماط الإنسيابية">
<link rel="alternate" hreflang="bn-BD" href="https://developer.mozilla.org/bn-BD/docs/CSS" title="CSS">
<link rel="alternate" hreflang="ca" href="https://developer.mozilla.org/ca/docs/CSS" title="CSS">
<link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://developer.mozilla.org/cs/docs/CSS" title="CSS">
<link rel="alternate" hreflang="de" href="https://developer.mozilla.org/de/docs/Web/CSS" title="CSS">
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://developer.mozilla.org/es/docs/CSS" title="CSS">
<link rel="alternate" hreflang="fa" href="https://developer.mozilla.org/fa/docs/Web/CSS" title="CSS">
<link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://developer.mozilla.org/fr/docs/CSS" title="CSS">
<link rel="alternate" hreflang="id" href="https://developer.mozilla.org/id/docs/Web/CSS" title="CSS">
<link rel="alternate" hreflang="it" href="https://developer.mozilla.org/it/docs/CSS" title="CSS">
<link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Web/CSS" title="CSS">
<link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://developer.mozilla.org/ko/docs/CSS" title="CSS">
<link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://developer.mozilla.org/nl/docs/CSS" title="CSS">
<link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/CSS" title="CSS">
<link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://developer.mozilla.org/pt-BR/docs/CSS" title="CSS">
<link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://developer.mozilla.org/pt-PT/docs/CSS" title="CSS">
<link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://developer.mozilla.org/ru/docs/CSS" title="CSS">
<link rel="alternate" hreflang="vi" href="https://developer.mozilla.org/vi/docs/CSS" title="CSS">
<link rel="alternate" hreflang="zh-CN" href="https://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/CSS" title="CSS">
<link rel="alternate" hreflang="zh-TW" href="https://developer.mozilla.org/zh-TW/docs/CSS" title="CSS">

The code is very self-explanatory so I won't break it down, but it's something you should be adding when a page is available in more than one language.

Recent Features

By Julian ShapiroApril 28, 2014

CSS vs. JS Animation: Which is Faster?

How is it possible that JavaScript-based animation has secretly always been as fast — or faster — than CSS transitions? And, how is it possible that Adobe and Google consistently release media-rich mobile sites that rival the performance of native apps? This article serves as a point-by-point...

By David WalshOctober 7, 2019

Interview with a Pornhub Web Developer

Regardless of your stance on pornography, it would be impossible to deny the massive impact the adult website industry has had on pushing the web forward. From pushing the browser's video limits to pushing ads through WebSocket so ad blockers don't detect them, you have...

Incredible Demos

By Chris CoyierJune 30, 2015

Chris Coyier’s Favorite CodePen Demos II

Hey everyone! Before we get started, I just want to say it's damn hard to pick this few favorites on CodePen. Not because, as a co-founder of CodePen, I feel like a dad picking which kid he likes best (RUDE). But because there is just so...

By David WalshOctober 29, 2012

CSS Kwicks

One of the effects that made me excited about client side and JavaScript was the Kwicks effect. Take a list of items and react to them accordingly when hovered. Simple, sweet. The effect was originally created with JavaScript but come five years later, our...