Match Special Letters with PHP Regular Expressions

By  on  

Regular expressions come with all sorts of peculiarities, one of which I recently ran into when creating a regex within PHP and preg_match.  I was trying to parse strings with the format "Real Name (:username)" when I ran into a problem I would see a lot at Mozilla:  my regular expression wasn't properly catching "special" or "international" letters, like à, é, ü, and the dozens of others.

My regular expression was using A-z in the real name matching piece of the regex, which I assumed would match special letters, but it did not:

preg_match(
  "/([A-Za-z -]+)?\s?\[?\(?:([A-Za-z0-9\-\_]+)\)?\]?/", 
  "Yep Nopé [:ynope]", $matches);

// 0 => '[:ynope]', 1 => 'Yep Nopé', 2 => 'ynope'

To match international letters, I needed to update my regular expression in two ways:

  • Change A-z to \pL within the matching piece
  • Add the u modifier makes the string treated as UTF-8

The updated regex would be:

preg_match(
  "/([\pL -]+)?\s?\[?\(?:([\pL0-9\-\_]+)\)?\]?/u", 
  "Yep Nopé [:ynope]", $matches);

// 0 => 'Yep Nopé [:ynope]', 1 => 'Yep Nopé', 2 => 'ynope'

You can see my simple test bed here. If you're afraid that other characters might seep in, or don't trust \pL, you could list every special letter manually (i.e. [A-zàáâä....])

One of the nice parts of working at a truly global organization like Mozilla is that I'm exposed to many edge cases; in this case, a few special letters!

Recent Features

  • By
    Camera and Video Control with HTML5

    Client-side APIs on mobile and desktop devices are quickly providing the same APIs.  Of course our mobile devices got access to some of these APIs first, but those APIs are slowly making their way to the desktop.  One of those APIs is the getUserMedia API...

  • By
    Animated 3D Flipping Menu with CSS

    CSS animations aren't just for basic fades or sliding elements anymore -- CSS animations are capable of much more.  I've showed you how you can create an exploding logo (applied with JavaScript, but all animation is CSS), an animated Photo Stack, a sweet...

Incredible Demos

  • By
    Image Manipulation with PHP and the GD Library

    Yeah, I'm a Photoshop wizard. I rock the selection tool. I crop like a farmer. I dominate the bucket tool. Hell, I even went as far as wielding the wizard wand selection tool once. ...OK I'm rubbish when it comes to Photoshop.

  • By
    jQuery Link Nudging

    A few weeks back I wrote an article about MooTools Link Nudging, which is essentially a classy, subtle link animation achieved by adding left padding on mouseover and removing it on mouseout. Here's how to do it using jQuery: The jQuery JavaScript It's important to keep...

Discussion

  1. [A-z] doesn’t do what you seem to quite what you think it does. That character range includes the characters in the ASCII table between Z and a: [\]^_. It looks like you should be using [A-Za-z].

Wrap your code in <pre class="{language}"></pre> tags, link to a GitHub gist, JSFiddle fiddle, or CodePen pen to embed!