Match Special Letters with PHP Regular Expressions

By  on  

Regular expressions come with all sorts of peculiarities, one of which I recently ran into when creating a regex within PHP and preg_match.  I was trying to parse strings with the format "Real Name (:username)" when I ran into a problem I would see a lot at Mozilla:  my regular expression wasn't properly catching "special" or "international" letters, like à, é, ü, and the dozens of others.

My regular expression was using A-z in the real name matching piece of the regex, which I assumed would match special letters, but it did not:

preg_match(
  "/([A-Za-z -]+)?\s?\[?\(?:([A-Za-z0-9\-\_]+)\)?\]?/", 
  "Yep Nopé [:ynope]", $matches);

// 0 => '[:ynope]', 1 => 'Yep Nopé', 2 => 'ynope'

To match international letters, I needed to update my regular expression in two ways:

  • Change A-z to \pL within the matching piece
  • Add the u modifier makes the string treated as UTF-8

The updated regex would be:

preg_match(
  "/([\pL -]+)?\s?\[?\(?:([\pL0-9\-\_]+)\)?\]?/u", 
  "Yep Nopé [:ynope]", $matches);

// 0 => 'Yep Nopé [:ynope]', 1 => 'Yep Nopé', 2 => 'ynope'

You can see my simple test bed here. If you're afraid that other characters might seep in, or don't trust \pL, you could list every special letter manually (i.e. [A-zàáâä....])

One of the nice parts of working at a truly global organization like Mozilla is that I'm exposed to many edge cases; in this case, a few special letters!

Recent Features

  • By
    From Webcam to Animated GIF: the Secret Behind chat.meatspac.es!

    My team mate Edna Piranha is not only an awesome hacker; she's also a fantastic philosopher! Communication and online interactions is a subject that has kept her mind busy for a long time, and it has also resulted in a bunch of interesting experimental projects...

  • By
    Welcome to My New Office

    My first professional web development was at a small print shop where I sat in a windowless cubical all day. I suffered that boxed in environment for almost five years before I was able to find a remote job where I worked from home. The first...

Incredible Demos

  • By
    jQuery Link Nudge Plugin

    A while back I debuted a tasteful mouseover/mouseout technique called link nudging. It started with a MooTools version and shortly thereafter a jQuery version. Just recently Drew Douglass premiered a jQuery plugin that aimed at producing the same type of effect.

  • By
    Create a CSS Cube

    CSS cubes really showcase what CSS has become over the years, evolving from simple color and dimension directives to a language capable of creating deep, creative visuals.  Add animation and you've got something really neat.  Unfortunately each CSS cube tutorial I've read is a bit...

Discussion

  1. [A-z] doesn’t do what you seem to quite what you think it does. That character range includes the characters in the ASCII table between Z and a: [\]^_. It looks like you should be using [A-Za-z].

Wrap your code in <pre class="{language}"></pre> tags, link to a GitHub gist, JSFiddle fiddle, or CodePen pen to embed!